『アイヌの昔話』【ちくま学芸文庫】
編集：稲田浩二
発行元：筑摩書房（ちくま学芸文庫　イ14-4）
発行日：2005年5月10日初版
サイズ：文庫判・376ページ
定価：1,200円（2007年・税別）
69話収録／日本語訳

続きを読む →

『アイヌと神々の物語～炉端で聞いたウウェペケレ～』【ヤマケイ文庫】
著者：萱野 茂
発行元：山と渓谷社（ヤマケイ文庫）
発行日：2020年4月5日初版
サイズ：文庫判・544ページ
定価：1,100円（2020年・税別）
38話収録／日本語訳
カバーイラスト：千海博美

続きを読む →

『アイヌの昔話―ひとつぶのサッチポロ』【平凡社ライブラリー】
著者：萱野 茂
発行元：平凡社（平凡社ライブラリー　20）
発行日：1993年9月14日初版
サイズ：新書判変形（B6変）・242ページ
定価：874円（2018年・税別）
20話収録／日本語訳
カバーイラスト：水四澄子（原画＝モノクロ）

続きを読む →

『アイヌ民譚集　付,えぞおばけ列伝』【岩波文庫】
編訳：知里真志保
発行元：岩波書店（岩波文庫　赤81-1）
発行日：1981年7月16日初版
サイズ：文庫サイズ・298ページ／横書き
定価：720円（2017年・税別）

「アイヌ民潭集」
15篇収録／アイヌ語・日本語対訳（アイヌ語はローマ字表記）
「えぞおばけ列伝」
27篇収録／日本語訳

続きを読む →

『アイヌ童話集』金田一京助・荒木田家寿（角川ソフィア文庫）
著者：金田一京助・荒木田家寿
発行元：KADOKAWA（角川ソフィア文庫）J219-1
発行日：2019年5月25日初版
サイズ：文庫サイズ・288ページ／16話収録
定価：960円＋税

表紙画：和田三造

☆1981年刊行の講談社文庫『アイヌ童話集』に中川裕（アイヌ語研究者、千葉大学教授）の書き下ろし解説をつけて再刊行。

続きを読む →